2008 年 5 月 のアーカイブ

「良薬口に苦し」というように、ノニも・・・

2008 年 5 月 9 日 金曜日

Good medicine tastes bitter(良薬口に苦し)

 

「よく効く薬は、まずくて飲みにくい。」という意味です。

 

苦いもの、辛いもの、酸っぱいもの・・・体に良い食べ物、いろいろありますが、

ノニジュースも同じく、薬ではなく、あくまで果実ジュースです。

まずい、という理由で、罰ゲームで使われたりもするんですが、

中には、黒酢よりも飲みやすい、という方もいるんですよ。